Beispiele für die Verwendung von "американській" im Ukrainischen

<>
Німецька металургія поступалася лише американській. Немецкая металлургия уступала лишь американской.
Попередній рекорд належав американській збірній. Предшествующий рекорд принадлежит сборной США.
Опинилася в американській окупаційній зоні. Оказалась в американской оккупационной зоне.
Опинився в американській окупаційній зоні. Жил в американской оккупационной зоне.
Протилежністю американській є скандинавська модель. Противоположностью американской является скандинавская модель.
Кольори Alaska Airlines, в американській авіакомпанії. Цвета Alaska Airlines, в американской авиакомпании.
Подвійний шеврон, використовується в американській армії. Двойной шеврон, используемый в американской армии.
Дайана - випускниця Американській академії драматичного мистецтва. Дайана - выпускница Американской академии драматического искусства.
Парк належить американській компанії "Уолт Дісней". Парк принадлежит американской компании "Уолт Дисней".
Cygnus належить приватній американській компанії Orbital АТК. Cygnus принадлежит частной американской компании Orbital ATK.
Yandex NV торгується на американській біржі NASDAQ. Yandex N.V. торгуется на американской бирже NASDAQ.
Пізніше він продав бізнес американській фірмі Liz Claiborne. Позднее бизнес был выкуплен американской фирмой Liz Claiborne.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.