Ejemplos del uso de "асоціації" en ucraniano

<>
Traducciones: todos194 ассоциация194
Член американської асоціації пластичних хірургів; Член Американской ассоциации пластических хирургов;
Презентації Міжнародної морської асоціації (IMA) Презентации Международной морской ассоциации (IMA)
президент асоціації "Газові трейдери України" Президент Ассоциации "Газовые трейдеры Украины"
Віце-Президент Асоціації ревматологів України. Вице-президент Ассоциации ревматологов Украины.
Засідання комітету механізації Асоціації "Укрпорт" Заседание комитета механизации Ассоциации "УКРПОРТ"
Член Міжнародної асоціації письменників-фантастів. Секретарь Международной Ассоциации писателей-фантастов.
створення Всеукраїнської Асоціації онкологів України; Создание Всеукраинской Ассоциации онкологов Украины;
Дійсний член Асоціації імплантологів України. Действительный член Ассоциации имплантологов Украины.
Дійсний член Асоціації гомеопатів (2007). Действительный член Ассоциации гомеопатов (2007).
видання: "Вісник Асоціації правників України" издание: "Вестник ассоциации юристов Украины"
Почесний член Асоціації казначеїв України; Почетный член Ассоциации казначеев Украины;
Спонсорство Асоціації німецьких спортивних стрільців Спонсорство Ассоциации немецких спортивных стрелков
Асоціації "Біржові та електронні майданчики" Ассоциации "Биржевые и электронные площадки"
Президент Асоціації рентген-лаборантів України. Президент Ассоциации рентген-лаборантов Украины.
Переваги членства в Асоціації енергоаудиторів: Преимущества членства в Ассоциации энергоаудиторов:
Член Асоціації рефлексотерапевтів і фізіотерапевтів. Член Ассоциации рефлексотерапевтов и физиотерапевтов.
Української національної іпотечної асоціації (UNIA); Украинской национальной ипотечной ассоциации (UNIA);
Використані фотоматеріали належать асоціації "Укрцемент". Использованные фотоматериалы принадлежат ассоциации "Укрцемент".
Багаторазовий чемпіон футбольної асоціації Спліта. Многократный чемпион футбольной ассоциации Сплита.
Професійної асоціації реєстраторів і депозитаріїв; Профессиональной ассоциации регистраторов и депозитариев;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.