Ejemplos del uso de "багато чого" en ucraniano

<>
Навчитися треба було багато чого. А учиться нужно было многому.
чудовий сайт - багато чого собі скачала. замечательный сайт - много чего себе скачала.
Я багато передумав, пережив, і багато чого навчився. Но с тех пор я многое передумал и многому научился.
Але багато чого залишається за кадром. Потому очень многое остается за кадром.
Багато чого повернулося на круги своя. Поэтому многое вернулось на круги своя.
Компанія займається пасажирськими перевезеннями уже багато років. Наша компания много лет занимается пассажирскими перевозками.
Для чого використовується П-подібний алюмінієвий профіль? Для чего используется П-образный алюминиевый профиль?
Особливо багато лінолевої кислоти в соняшниковій олії. Особенно много линолевой кислоты в подсолнечном масле.
Урок 1 "Для чого я живу?" Урок 1 "Для чего я живу?"
Прикрасив фресками багато монастирів в Австрії. Украсил фресками многие монастыри в Австрии.
Після чого петельки перекидаємо на шпильки. После чего петельки перекидываем на булавки.
Є багато способів для відбілювання зубів. Есть много способов для отбеливания зубов.
А чого варта посмішка коханої дівчини? А чего стоит улыбка любимой девушки?
Фуршети, банкети, кава-брейк та багато іншого Фуршеты, банкеты, кофе-брейк и многое другое
Для чого потрібні безалкогольні напої? Для чего нужны безалкогольные напитки?
пермська сіль йшла в багато районів країни. пермская соль шла во многие районы страны.
Гемофілія - від чого виникає небезпечне захворювання? Гемофилия - от чего возникает опасное заболевание?
На дорогах тут дійсно багато наїзників. На дорогах здесь действительно много наездников.
Від чого залежить положення британського фунта. От чего зависит положение британского фунта.
Багато з них патронує промисловістю або комерцією. Многие из них патронируются промышленностью или коммерцией.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.