Ejemplos del uso de "бажанням" en ucraniano con traducción "желание"

<>
Traducciones: todos44 желание44
блискітки, стрази, намистини - за бажанням. Блестки, стразы, бусины - по желанию.
Смакові добавки, ароматизатори За бажанням Вкусовые добавки, ароматизаторы По желанию
Стерилізація парою - за бажанням замовника Стерилизация паром - по желанию заказчика
Шнур для окантовки (за бажанням). Шнур для окантовки (по желанию).
Тут все підпорядковано бажанням гостя. Здесь все подчинено желаниям гостя.
Головне запастися бажанням і терпінням! Главное запастись желанием и терпением!
За бажанням батьків: карате, хореографія. По желанию родителей: карате, хореография.
за бажанням можна намалювати стрілки по желанию можно нарисовать стрелки
Пінькас звільнився за власним бажанням. Пинькас уволился по собственному желанию.
Кишеня для документів за бажанням замовника Карман для документов по желанию заказчика
За бажанням колірну гамму можна змінити. По желанию цветовую гамму можно изменить.
Анастасію Дєєву звільнили за власним бажанням. Анастасию Дееву уволили по собственному желанию.
Теплоаккумулятор з характеристиками за бажанням замовника. Теплоаккумулятор с характеристиками по желанию заказчика.
довідковий номер декларації (за бажанням декларанта). справочный номер декларации (по желанию декларанта).
Може варто піти назустріч чоловічим бажанням? Может стоит пойти навстречу мужским желаниям?
Можливо обрати ширину за Вашим бажанням. Возможно выбрать ширину по Вашему желанию.
Х / ф "Закоханий за власним бажанням". Х / ф "Влюблен по собственному желанию".
Піцу можна приготувати за Вашим бажанням: Пиццу можно приготовить по Вашему желанию:
Оздоблювальний матеріал вибирається за бажанням власника. Отделочный материал выбирается по желанию владельца.
Хлопці охоплені бажанням сподобатися міс Еллен. Ребята охвачены желанием понравиться мисс Эллен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.