Ejemplos del uso de "безліч легенд" en ucraniano

<>
З річкою пов'язана безліч легенд індуїзму. С рекой связано множество легенд индуизма.
Існує безліч легенд про цю загадкову тварину. Много легенд связано с этим загадочным животным.
Існує безліч легенд, присвячених богині. Существует множество легенд, посвященных богине.
Про Тараканівському форті ходить безліч легенд. О Таракановском форте ходит множество легенд.
Про Великий Камінь існує багато легенд. О Большом Камне бытует много легенд.
Безліч чудес було на гробниці святого. Множество чудес являлось на гробнице святого.
Цариця Феодора Сугдейська - персонаж кримських легенд; Царица Феодора Сугдейская - персонаж крымских легенд;
Вулкан за історію спостережень вивергався безліч разів. Вулкан в истории наблюдений извергался множество раз.
Про Невицькому замку ходить багато легенд. Существует немало легенд о Невицком замке.
Історія зберегла безліч спогадів про жінок-воїнів. История сохранила множество воспоминаний о женщинах-воинах.
Ахілл - улюблений герой безлічі легенд Стародавньої Греції. Ахилл - непобедимый герой множества легенд Древней Греции.
Висувалося безліч гіпотез, щоб інтерпретувати картину. Выдвигалось множество гипотез, чтобы интерпретировать картину.
Образ Кутха проявляється в безлічі легенд. Образ Кутха проявляется во множестве легенд.
Сьогодні варіацій дизайну плитки безліч. Сегодня вариаций дизайна плитки множество.
Ведмідь грізлі - самий сильний герой легенд. Медведь гризли - самый сильный герой легенд.
Про нього складено безліч билин. О нем сложено множество былин.
Argumenta - це збірка легенд про євангелістів. Argumenta - это сборник легенд о евангелистах.
Шкіра має безліч виростів і шипів. Кожа имеет множество выростов и шипов.
З Говерлою пов'язано багато легенд. С Говерлой связано много легенд.
Тут безліч античних храмів та археологічних музеїв. Там много древних храмов и археологический музей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.