Ejemplos del uso de "безмежними потребами" en ucraniano

<>
суперечності між безмежними потребами й обмеженістю ресурсів. Противоречие между безграничностью потребностей и ограниченностью ресурсов.
800 дітей з особливими потребами. 600 детей с особенными потребностями.
У Харкові презентували календар з "безмежними людьми" В Харькове выпустили календарь с "безграничными людьми"
Виготовлення за потребами населення похоронної атрибутики. Изготовление за потребностями населения похоронной атрибутики.
Насолоджуйтесь безмежними можливостями спілкування з FIRST. Наслаждайтесь безграничными возможностями общения с FIRST!
Іншими словами, діяльність людини детермінована її потребами. Другими словами, деятельность человека детерминирована его потребностями.
Земля "насичена безмежними можливостями"; Земля "насыщена безграничными возможностями";
Інтеграція дітей з особливими потребами. Интеграция детей со специальными потребностями.
Всі ці зміни продиктовані потребами клієнта. Все эти изменения продиктованы потребностями клиента.
Вона охоплює широке поле діяльності, що визначається потребами та бажаннями пацієнтів. В нем проходит значительная часть вмешательств, определяемых потребностями и желаниями пациентов.
Сильний, здоровий, витривалий, з помірними потребами. Сильный, здоровый, выносливый, с умеренными потребностями.
"Діти з особливими потребами в загальноосвітній школі" "Дети со специальными потребностями в общеобразовательной школе.
Відпочити в Еміратах можна за потребами. Отдохнуть в Эмиратах можно по потребностям.
· Співвідносите об'єкт презентації з потребами присутніх. * Соотносите объект презентации с нуждами присутствующих.
Майстер-клас для дітей з особливими потребами. Мастер-классы для детей с особыми потребностями.
Вона була висунута потребами життя, практики. Она была выдвинута потребностями жизни, практики.
Зверніться до команди Орпек за вашими конкретними потребами. Проконсультируйтесь с командой Orphek для ваших конкретных потребностей.
Семінар-практикум: "Діти з особливими потребами" Семинар-практикум: "Дети с особыми потребностями"
Оберіть кредит за Вашими потребами Выберите кредит по Вашим потребностям
Ми й надалі підтримуватимемо талановитих людей з особливими потребами. Мы всегда рады поддержать талантливых ребят с особыми потребностями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.