Ejemplos del uso de "бесіди" en ucraniano

<>
Traducciones: todos22 беседа22
Розповідь учителя з елементами бесіди. Рассказ преподавателя с элементами беседы.
Передбачити протягом бесіди не вдасться. Предугадать течение беседы не удастся.
Реєструйтеся і приєднуйтеся до бесіди! Регистрируйтесь и присоединяйтесь к беседе!
Бесіди з артистами російської еміграції. Беседы с артистами русской эмиграции.
Hubs наводить основні тези бесіди. Hubs приводит основные тезисы беседы.
Бесіди, підручники, боти і хакі. Беседы, учебники, боты и хаки.
"Бесіди при свічках" у Полтаві. "Беседы при свечах" в Полтаве.
Бесіди, які варто послухати знову Беседы, которые стоит услышать снова
Біг він їхньої бесіди гучної. Бежал он их беседы шумной.
Художник вибрав момент бесіди з учителями. Художник избрал момент беседы с учителями.
Бесіди проходили в будівлі земської управи. Беседы проходили в здании земской управы.
Чудакова М. О. Бесіди про архіви. Чудакова М. О. Беседы об архивах.
Технології проведення бесіди в сімейному консультуванні. Технология ведения беседы в семейном консультировании.
Йому необхідно приємне спілкування, цікаві бесіди. Ему необходимо приятное общение, интересные беседы.
Головна "" Інтуїція Ейнштейна "" Бесіди: Частина друга Главная "" Интуиция Эйнштейна "" Беседы: Часть вторая
Пасхальні бесіди з дітьми військовослужбовців Гостомеля Пасхальные беседы с детьми военнослужащих Гостомеля
Бесіди можуть викликати короткочасний, неглибокий ефект. Беседы могут вызвать кратковременный, неглубокий эффект.
Після короткої пояснювальної бесіди його відпустили. После короткой разъяснительной беседы его отпустили.
Бесіди зі святою "(1835) піддавалася цензурним переслідуванням. Беседы со святой "(1835) подвергалась цензурным преследованиям.
Скорочений запис бесіди з Ю.М.Ситником Сокращенная запись беседы с Ю.Н.Ситником
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.