Ejemplos del uso de "блоками" en ucraniano

<>
Traducciones: todos19 блок19
Пізніх рівнях почати з блоками,... Поздних уровнях начать с блоками,...
● Додатковий канальному між двома блоками ? Дополнительный канальном между двумя блоками
Він структурований за тематичними блоками: Информация размещена по тематическим блокам:
розробляти веб-додатки незалежними блоками; разрабатывать веб-приложения независимыми блоками;
Низькі оцінки виставлено за блоками "Безпека. Низкие оценки выставлены по блокам "Безопасность.
Управління сторінками, статичними блоками і віджетами. Управление страницами, статичными блоками и виджетами.
Він також керує всіма його блоками. Он также руководит всеми его блоками.
Протистояння між двома військово-політичними блоками: Противостояние между двумя военно-политическими блоками:
монтаж може бути виконаний великими блоками; монтаж может быть выполнен крупными блоками;
Це природний пагорб, облицьований блоками андезиту. Это естественный холм, облицованный блоками андезита.
Групові пульти керування зовнішніми блоками (CCM) Групповые пульты управления наружными блоками (CCM)
Футерування склепіння тунельної печі модульними блоками Футеровка свода туннельной печи модульными блоками
Кути донжона укріплені тесаними білокамінними блоками. Углы донжона укреплены тёсанными белокаменными блоками.
Приклад сторінки з двома рекламними блоками Примеры страниц с двумя рекламными блоками
Робота з блоками таксономії в SharePoint 2013. Работа с блоками таксономии в SharePoint 2013.
Загальні зв'язки між блоками блокової схеми. Общие связи между блоками блочной схемы.
Його реалізовуватимуть блоками, що стосуються прав українців. Он будет реализовываться блоками, касающимися прав украинцев.
БЕМ-методологія передбачає роботу з незалежними блоками. БЭМ-методология предполагает работу с независимыми блоками.
Вона містить список замовлених записів, які називаються блоками. В ней хранится список записей, которые называются блоками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.