Ejemplos del uso de "боєприпасів" en ucraniano

<>
змінена укладка боєприпасів в корпусі. изменена укладка боеприпасов в корпусе.
На місці знаходження боєприпасів виставлено охорону. На месте обнаружения снарядов выставлена охрана.
детонатори та запали до боєприпасів; детонаторы и запалы к боеприпасам;
Утилізація боєприпасів і твердопаливних виробів). Утилизация боеприпасов и твердотопливных изделий).
Литва надіслала Україні 150 тонн боєприпасів. Литва передала Украине 150 тонн боеприпасов.
Збір та утилізація зброї і боєприпасів Сбор и утилизация оружия и боеприпасов
Припинилося надходження боєприпасів, продовольства, пального, медикаментів. Прекратилось поступление боеприпасов, продовольствия, горючего, медикаментов.
Стимулювання добровільної здачі зброї та боєприпасів Стимулирование добровольной сдачи оружия и боеприпасов
3) термінового надсилання зброї та боєприпасів; 3) срочной присылки оружия и боеприпасов;
Вибухи боєприпасів продовжувались до 11 вересня. Взрывы боеприпасов продолжались до 11 сентября.
Вслід за спалахом почалася детонація боєприпасів; Вслед за возгоранием началась детонация боеприпасов;
Їх завдання - підірвати німецький склад боєприпасів. Их задача - взорвать немецкий склад боеприпасов.
Місце виявлення боєприпасів огороджено, виставлено охорону. Место обнаружения боеприпасов ограждено, выставлена охрана.
Виявлено та знешкоджено 27 579 одиниць боєприпасів. Обнаружено и обезврежено 27 579 единиц боеприпасов.
Селфі на фоні ящиків з-під боєприпасів. Селфи на фоне ящиков из-под боеприпасов.
Щодня співробітники заводу розвантажують 160 тонн боєприпасів. Ежедневно сотрудники завода разгружают 160 тонн боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 25 537 одиниць боєприпасів. Обнаружено и обезврежено 25 537 единиц боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 27 289 одиниць боєприпасів. Обнаружено и обезврежено 27 289 единиц боеприпасов.
Виявлено та знешкоджено 26 512 одиниць боєприпасів. Обнаружено и обезврежено 26 512 единиц боеприпасов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.