Ejemplos del uso de "був втрачений" en ucraniano

<>
Був втрачений супутник STSAT-2B. Был утрачен спутник STSAT-2B.
Але пізніше архів знов був втрачений. Но позднее архив снова был раздроблен.
Контакт був втрачений 15 листопада 2017 року. Контакт был потерян 15 ноября 2017 года.
В результаті зіткнення "Фантом" був втрачений. В результате столкновения "Фантом" был потерян.
він був втрачений, і знайшовся. он был потерян, и нашелся.
він був втрачений, і знайдений ". он был потерян, и найден ".
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
Що робити, якщо втрачений пароль? Что делать, если утерян пароль?
Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.
Мій втрачений рай в куточку, Мой утраченный рай в уголке,
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Втрачений & Знайдено фестиваль, Мальта Потерянный & Найдено фестиваль, Мальта
Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.
1667 - опублікована епічна поема Джона Мільтона "Втрачений рай". 1667 год - Опубликована поэма Джона Мильтона "Потерянный Рай".
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
20 травня - Мі-24В втрачений в районі Гардеза. 20 мая - Ми-24В потерян в районе Гардеза.
Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.
15 листопада - Мі-24 втрачений через технічну несправність. 15 ноября - Ми-24 потерян из-за технической неисправности.
У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.
Літературний вплив: "Втрачений рай" Дж. Литературные влияния: "Потерянный рай" Дж.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.