Ejemplos del uso de "був відомий" en ucraniano

<>
Був відомий як прихильник старої віри. Был известен как приверженец старой веры.
Був відомий своїми консервативними поглядами. Известен своими крайне консервативными взглядами.
Йосіміцу був відомий як покровитель мистецтв. Ёсимицу был известен как покровитель искусств.
Був відомий своїми скандальними українофобськими висловлюваннями. Был известен своими скандальными украинофобскими высказываниями.
Він був відомий своєю бездоганною чесністю. Он был известен своей безупречной честностью.
Французький мандат був відомий як Камерун. Французский мандат был известен как Камерун.
Жуан III був відомий винятковою побожністю. Жуан III был известен исключительной набожностью.
Моріц Оранський був відомий військовий реформатор та полководець. Мориц Оранский был выдающимся полководцем и военным реформатором.
Цей святий був відомий своїми чудовими зціленнями. Этот святой был славен своими чудесными исцелениями.
Був відомий як майстер квіткових натюрмортів. Получил известность как мастер цветочного натюрморта.
Спочатку був відомий як CSIR Mk 1. Первоначально был известен как CSIR Mk 1.
Його батьком був відомий учений-хімік. Его отец - видный учёный-химик.
Магнетизм був відомий ще древнім грекам. Магнетит был хорошо известен древним грекам.
Його автором був відомий ботанік К. Клаузіус. Его автором был известный ботаник К. Клаузиус.
Карвер був відомий як Peanut Man. Карвер стал известен как Peanut Man.
Столицею був Семипалатинськ, відомий як "Алаш-кала". Столицей был Семипалатинск, известный как "Алаш-кала".
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
А тренував спортсмена відомий Арам Ялтирян. А тренировал спортсмена известный Арам Ялтырян.
Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.
Також відомий кількома ролями в кіно. Также известен несколькими ролями в кино.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.