Ejemplos del uso de "був губернатором" en ucraniano

<>
У 1918 - 1921 роках Кавам був губернатором Хорасану. В 1918 - 1921 годах Кавам является губернатором Хорасана.
Був губернатором департаментів Петен, Халапа, Сан-Маркос. Был губернатором департаментов Петен, Халапа, Сан-Маркос.
Артур Філліп був першим губернатором колонії. Артур Филлип был первым губернатором колонии.
Його батько був еміром (губернатором) Басри. Его отец был эмиром (губернатором) Басры.
Батько був статським радником, губернатором Тули. Отец был статским советником, губернатором Тулы.
Після підписання губернатором був обраний Джон Карвер. После подписания губернатором был назначен Джон Карвер.
Губернатором він був лише короткочасно. Губернатором он был лишь кратковременно.
Візантійським губернатором Фокеї був Лео Калофетос. Византийским губернатором Фокеи был Лео Калофетос.
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
Через рік обирається губернатором Тюменської області. Через год избирается губернатором Тюменской области.
Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.
Євдоким Щербінін став губернатором нової губернії. Евдоким Щербинин стал губернатором новой губернии.
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Новим губернатором Запорізької області став Валентин Резніченко. Новым губернатором стал уроженец Днепропетровска Валентин Резниченко.
Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.
Будь-яка постанова могла бути опротестована губернатором. Каждое постановление могло быть опротестовано губернатором.
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Мармадьюк помер у бутність губернатором. Мармадюк умер в бытность губернатором.
Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.
З листопада 1904 р. служив тверським губернатором. С ноября 1904 г. служил тверским губернатором.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR