Ejemplos del uso de "був зафіксований" en ucraniano

<>
Випадок був зафіксований в окрузі Даллас. Случай был зафиксирован в округе Даллас.
Факт вандалізму був зафіксований правоохоронними органами. Факт вандализма был зафиксирован правоохранительными органами.
У 2473 випадках був зафіксований факт наркоспоживання. В 2473 случаях был зафиксирован факт наркоупотребления.
Соник, трейлер фільму 2 - Соник був зафіксований Соник, трейлер фильма 2 - Соник был зафиксирован
Цей факт теж був зафіксований спостерігачами. Этот факт тоже был зафиксирован наблюдателями.
Летальний результат був зафіксований в штаті Арізона. Летальный исход был зафиксирован в штате Аризона.
"Був зафіксований вихід передачі" Битва екстрасенсів ". "Был зафиксирован выход передачи" Битва экстрасенсов ".
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
У деяких ключах зафіксований радон. В некоторых ключах зафиксирован радон.
Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.
Зафіксований тиковий столик в кокпіті Зафиксированный тиковой столик в кокпите
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Зафіксований тиковий столик на флайбриджі Зафиксированный тиковой столик на флайбридже
Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.
Час, зафіксований за допомогою фотофінішу, є офіційним; Время, зафиксированное при помощи фотофиниша, является официальным;
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Щодо гаубиці - це другий зафіксований випадок. По гаубице - это второй зафиксированный случай.
Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.
Зафіксований результат Ніни: 21 сек. Зафиксирован результат Нины: 21 сек.
У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.