Ejemplos del uso de "бувають зливи" en ucraniano

<>
Влітку досить часто бувають зливи, грози. Летом довольно часто бывают ливни, грозы.
Бувають розкриваються шафи і монолітні. Бывают раскрывающиеся шкафы и монолитные.
Зливи сортів: Ренклод і Стенлей. Сливы сортов: Ренклод и Стенлей.
Симптоми хламідіозу часто бувають змащені, неявні. Симптомы хламидиоза часто бывают смазанные, неявные.
Навесні йдуть дощі, влітку - грозові зливи. Весной идут дожди, летом - грозовые ливни.
Чому бувають снігові візерунки на вікнах? Почему бывают снежные узоры на окнах?
Сильні зливи тривають в провінції з вівторка. Сильные ливни продолжаются в провинции со вторника.
Купольні витяжні пристрої бувають трьох типів: Купольные вытяжные устройства бывают трёх типов:
Шум зливи воскрешає по кутах... Шум ливня воскрешает по углам...
Електродвигуни бувають змінного струму і статичного. Электродвигатели бывают переменного тока и статического.
Зливи в Домініканській Республіці тривають уже впродовж двох тижнів. Дожди в Доминиканской Республике льют уже две недели кряду.
Які бувають системи віконної безпеки Какие бывают системы оконной безопасности
Зсуви провокують зливи у гористій місцевості. Оползни провоцируют ливни в гористой местности.
Бувають квадратної або круглої форми. Бывают квадратной или круглой формы.
Після зливи: Оповідання. - Оржонікідзе: Ір, 1971. После ливня: Рассказы. - Оржоникидзе: Ир, 1971.
Мутагени бувають фізичні, хімічні і біологічні. Мутагены бывают физические, химические и биологические.
Після зливи біля арени обвалилася земля.... После ливня возле арены обвалилась земля.
Адреси бувають фізичними, логічними й мережними. Адреса бывают физическими, логическими и сетевыми.
Причиною паводку називають сильні зливи. Причиной наводнения называют сильные ливни.
Перед навесні бувають дні такі - Ахматова Перед весной бывают дни такие - Ахматова
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.