Ejemplos del uso de "буде названа" en ucraniano

<>
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Садиба названа на честь озера Лох-Кул. Усадьба названа в честь озера Лох-Кул.
В Україні буде доступна Uber Eats. В Украине будет доступна Uber Eats.
Названа на честь іспанського художника Франсіска Гойя. Названа в честь испанского художника Франсиско Гойя.
Серіал буде називатися "Напа". Сериал будет называться "Напа".
Названа причина невдалого пуску "Булави" Назвали причину неудачных испытаний "Булавы"
Рішення буде підключатися безпосередньо до телефонів. Решение будет подключаться непосредственно к телефонам.
Названа по хорезмській династії Афригидів. Названа по хорезмской династии Афригидов.
Хороший настрій буде забезпечено всім. Хорошее настроение будет гарантировано всем.
Іменем співака названа музична школа в Москві. Его именем названа музыкальная школа в Москве.
Заїзди та виїзди тролейбусів буде скориговано. Заезд и выезд троллейбусов будет скорректирован.
На честь Остапенка названа вулиця в Горлівці. В честь Остапенко названа улица в Горловке.
Тут буде розвиватися масовий спорт. Будут развиваться массовые виды спорта.
У партійному прес-релізі угода названа "історичною". В партийном пресс-релизе соглашение названо "историческим".
Георгіївська стрічка незабаром буде під забороною! Георгиевская лента скоро будет под запретом!
Згодом організація була названа Скотланд-Ярдом. Впоследствии организация была названа Скотланд-Ярдом.
Буде більше 100 кущів різних сортів троянд. Будет более 100 кустов разных сортов роз.
Сама екзопланета була названа Kepler-1647b. Сама экзопланета была названа Kepler-1647b.
Ця співпраця буде взаємовигідною для обох країн. Такое сотрудничество станет взаимовыгодным для обеих стран.
Названа на честь Жозефа Ліувілля. Названы в честь Жозефа Лиувилля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.