Ejemplos del uso de "будинки" en ucraniano con traducción "дом"

<>
"Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі. "Солнечные дома" - очень практичные здания.
Зруйновані будинки та потужні поштовхи. Разрушенные дома и мощные толчки.
30 санаторіїв, будинки відпочинку, пансіонат. 30 санаториев, дома отдыха, пансионат.
Будинки з дерену будувалися напівзаглибленими. Дома из дёрна строились полузаглублёнными.
Санаторії, водогрязелікарня, будинки відпочинку, турбази. Санатории, водогрязелечебница, дома отдыха, турбазы.
Ви тут: Будинки / Кондитерська Тиснява! Вы здесь: Дома / Кондитерская Давка!
д) ветхі та аварійні будинки. д) ветхие и аварийные дома.
Група: Будинки з клеєного бруса Группа: Дома из клееного бруса
Група: Будинки з профільованого бруса Группа: Дома из профилированного бруса
Будинки будуть утеплені мінеральною ватою. Дома будут утеплены минеральной ватой.
Також ЛВС створюються і будинки. Также ЛВС создаются и дома.
Знову згоріло 243 жилі будинки. Тогда сгорело 243 жилых дома.
Будинки мали окремі парадні входи. Дома имели отдельные парадные входы.
Кавові будинки називалися "університетами пенні". Кофейные дома назывались "университетами пенни".
Житлові будинки переважно малої поверховості. Жилые дома преимущественно малой этажности.
Рубрика Дитячі будинки, Херсонська область. Рубрика Детские дома, Херсонская область.
Хороший заїзд, поруч житлові будинки. Хороший подъезд, рядом жилые дома.
Tags: Пакистан, Діти, будинки, Домашній Tags: Пакистан, Дети, Дома, Домашний
Рубрика Волинська область, Дитячі будинки. Рубрика Винницкая область, Детские дома.
Будинки освітлювалися свічками або масляними Дома освещались свечами или масляными
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.