Ejemplos del uso de "будуть опубліковані" en ucraniano
Матеріали V Читань традиційно будуть опубліковані.
Материалы V Чтений традиционно будут опубликованы.
Кращі роботи будуть опубліковані окремою збіркою.
Лучшие произведения будут изданы специальным сборником.
Кращі роботи будуть опубліковані в "Студентському меридіані".
Из лучших работ составили выставку "Студенческий меридиан".
Фотографії-переможці будуть опубліковані в журналі National Geographic.
Все фотографии-победители печатаются в журнале National Geographic.
Вони будуть нагороджені фотоапаратами та диктофонами.
Они будут награждены фотоаппаратами и диктофонами.
в Україні опубліковані кілька творів В. Барки.
в Украине опубликованы несколько произведений В. Барки.
Розчищені території будуть перетворені на озеленені площі.
Расчищенные территории будут превращены в озелененные площади.
Опубліковані нові постери фільму "Поганий Санта 2"
Опубликованы новые постеры фильма "Плохой Санта 2"
Опубліковані ряд монографій (Генкін, Медведєв, 1973;
Опубликованы ряд монографий (Генкин, Медведев, 1973;
повідомлення, опубліковані в документах аеронавігаційної інформації;
сообщения, опубликованные в документах аэронавигационной информации;
Рішення будуть прийматись відповідними місцевими судами.
Решения будут приниматься соответствующими местными судами.
Спогади опубліковані в журналі "Минуле" (1907, № 6).
Воспоминания опубликованы в журнале "Былое" (1907, № 6).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad