Ejemplos del uso de "була присвячена" en ucraniano
Перша робота Корнера була присвячена дискоміцетам.
Первая работа Корнера была посвящена дискомицетам.
Нобелівська лекція Ланге була присвячена інтернаціоналізму.
Нобелевская лекция Ланге была посвящена интернационализму.
Дисертація Чжана була присвячена проблемі якобіана.
Диссертация Чжана была посвящена проблеме якобиана.
Програма була присвячена виключно хорватським стрічкам.
Программа была посвящена исключительно хорватским лентам.
Наступного дня робота була присвячена пленарним засіданням.
Второй день семинара был посвящен пленарным заседаниям.
Його дисертаційна робота була присвячена онкології.
Его диссертационная работа была посвящена онкологии.
Його дисертація була присвячена мікроскопічним дослідженням хлорофілу.
Его диссертация была посвящена микропическим исследованиям хлорофилла.
Переважна більшість праць присвячена еколого-економічному районуванню.
Подавляющее большинство работ посвящена эколого-экономическому районированию.
"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935).
"Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).
Поштова марка Молдови, присвячена азербайджанському ялли
Почтовая марка Молдавии, посвящённая азербайджанскому яллы
Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена):
Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):
Конференція присвячена: ветеринарним, медичним, фармацевтичним наукам.
Конференция посвящена: ветеринарным, медицинским, фармацевтическим наукам.
Конференція присвячена: філософським наукам та історії.
Конференция посвящена: философским и историческим наукам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad