Ejemplos del uso de "була присутня" en ucraniano
На церемонії була присутня королева Нідерландів Беатрікс.
В церемонии открытия участвовала королева Нидерландов Беатрикс.
"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935).
"Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).
Архітектурного оточення немає - присутня зелена альтанка.
Архитектурного окружения нет - присутствует зелёная беседка.
Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена):
Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):
Також присутня велика кількість плоских поверхонь.
Также присутствует большое количество плоских поверхностей.
Присутня певна свіжість і приємний післясмак.
Присутствует определенная свежесть и приятное послевкусие.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad