Ejemplos del uso de "були присутні" en ucraniano
На "круглому столі" були присутні більше 50 учасників.
В работе "круглого стола" участвовало более пятидесяти человек.
Інші присутні відбулися більш легкими пораненнями.
Остальные присутствующие отделались более легкими ранениями.
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман.
Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Присутні: 815, голосували: 815, утримались: 0.
Присутствовало: 815, голосовало: 815, воздержались: 0.
Хвилини очікування останнього стрибка були дуже нервовими.
"Минуты ожидания последнего прыжка были нервными.
Тут присутні ремінісценції готики, вплив бароко.
Здесь присутствуют реминисценции готики, влияние барокко.
Присутні: 867, голосували: 858, утримались: 9.
Присутствовало: 867, голосовало: 858, воздержались: 9.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad