Ejemplos del uso de "були проведені" en ucraniano

<>
на секвестованих землях були проведені відгородження. на секвестрированных землях были проведены огораживания.
Були проведені екологічні майстер-класи. Был проведен экологический мастер-класс.
У будинках Гладковських були проведені обшуки. В домах Гладковских были проведены обыски.
Були проведені два коригування швидкості Шатла. Были проведены две корректировки скорости шаттла.
Всі заходи були проведені в шкільній бібліотеці. Все работы были выставлены в школьной библиотеке.
Дослідження були проведені виробником Titan Gel. Исследования проводились производителем на Titan Gel.
Були проведені показові суди над військовими злочинцями. Приняли решение о суде над военными преступниками.
У селах були проведені арешти козаків. В деревнях были проведены аресты казаков.
Два тайми були проведені без перерви. Два тайма были проведены без перерыва.
Косметичні процедури були проведені неправильно. Косметические процедуры были проведены неправильно.
Були проведені численні сліпі дегустації. Были проведены многочисленные слепые дегустации.
Були проведені арешти призвідників заколоту. Были произведены аресты зачинщиков мятежа.
Також були проведені онлайн-дослідження digital-стартапів. Также были проведены онлайн-исследования digital-стартапов.
Хіба вони у нас були дозволені? Разве они у нас были разрешены?
Обчислення проведені на основі коміркової моделі. Вычисления проведены на основе ячеечной модели.
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Проведені тести дають достовірний результат. Проводимые тесты дают достоверный результат.
Чотири бійці були важко поранені. Четверо бойцов были тяжело ранены.
Також будуть проведені автомобільні радіологічні розвідки. Также будут проведены автомобильные радиологические разведки.
Хвилини очікування останнього стрибка були дуже нервовими. "Минуты ожидания последнего прыжка были нервными.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR