Ejemplos del uso de "було визнано" en ucraniano
2006 року університет було визнано найкращим австралійським університетом.
В 2006 г. был признан лучшим университетом Австралии.
У 605 випадках скарги було визнано обґрунтованими.
В 605 случаях жалобы были признаны обоснованными.
Згідно іншого дослідження, Київ було визнано найнебезпечнішою столицею Європи.
Ранее стало известно почему Киев признан самой опасной столицей Европы.
За русинами було визнано право на самовизначення.
Нужно признать за русинами право на самоопределение.
Мистецький твір було визнано "ідейно хибним".
Художественное произведение было признано "идейно порочным".
Роботу Правління компанії було визнано задовільною.
Работу Правления компании была признана удовлетворительной.
Результати проведених досліджень було визнано науковим відкриттям.
Это достижение было признано как научное открытие.
Лесото було визнано Великобританією 13 грудня 1843.
Лесото было признано Великобританией 13 декабря 1843 г.
Одночасно Чердинь офіційно було визнано містом.
Одновременно Чердынь официально была признана городом.
22 вересня 1997 АТ "МММ" було визнано банкрутом.
22 сентября 1997 года компанию "МММ" признали банкротом.
Актуальність проблеми визнано на державному рівні.
Актуальность проблемы признана на государственном уровне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad