Ejemplos del uso de "було задоволено" en ucraniano
Внаслідок чого, зустрічний позов поручителя було задоволено.
В результате, встречный иск поручителя был удовлетворен.
Відділами субсидій було задоволено 97,5% звернень.
Отделами субсидий было удовлетворено 97,5% обращений.
прохання було задоволено Департаментом культури Москви.
просьба была удовлетворена Департаментом культуры Москвы.
За результатами розгляду задоволено 278 запитів.
По результатам рассмотрения удовлетворено 278 запросов.
Протест задоволено, незаконне розпорядження скасовано.
Протесты рассмотрены, незаконные постановления отменены.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне.
Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Всього було виготовлено 205 літаків (включаючи прототипи).
Всего был изготовлен 2201 самолёт (с прототипами).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad