Ejemplos del uso de "бути любителем" en ucraniano

<>
У домену має бути цифровий підпис. У домена должна быть цифровая подпись.
Чалкер був великим любителем поромів. Чалкер являлся большим любителем паромов.
Наука може бути цікавою і зрозумілою! Наука может быть интересной и понятной!
Алехін був великим любителем котів. Алехин был большим любителем кошек.
Культура має бути агресивною та модною... Культура должна быть агрессивной и модной...
Бабур був любителем і збирачем книг. Бабур был любителем и собирателем книг.
Презентації можуть бути персональними і колективними. Презентации могут быть персональными и коллективными.
Пам'ятай: ковчег був побудований любителем. Помни: ковчег был построен любителем.
SL55 AMG, якщо бути точними. SL55 AMG, если быть точными.
Корозія може бути рівномірною і нерівномірною. Коррозия может быть равномерной и неравномерной.
можуть бути реальними і уявними; могут быть реальными и мнимыми;
(1) Єврей не може бути громадянином Рейху. (1) Еврей не может быть гражданином рейха.
Масовими можуть бути і фашистські партії. Массовыми могут быть и фашистские партии.
Полонений може бути підвищений до пірата. Пленный может быть повышен до пирата.
Пацієнту може бути запропоновано виконати дарсонвалізацію. Пациенту может быть предложено выполнить дарсонвализацию.
Обовязок Скаута - бути корисним і допомагати іншим. Долг скаута -- быть полезным и помогать другим.
Вона не повинна бути нав'язливою, монотонної. Она не должна быть навязчивой, монотонной.
Підпишіться, щоб бути в курсі подій: Подпишитесь, чтобы быть в курсе событий:
Гіпотиреоз може бути причиною жіночого безпліддя. Гипотиреоз может стать причиной женского бесплодия.
Вони повинні бути виготовлені з целофану. Они должны быть изготовлены из целлофана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.