Ejemplos del uso de "бюджетних" en ucraniano con traducción "бюджетный"
Traducciones:
todos18
бюджетный18
Зарубіжний досвід використання бюджетних трансфертів.
Зарубежный опыт использования бюджетных трансфертов.
права, придбавають форму бюджетних правовідносин.
права, приобретают форму бюджетных правоотношений.
Головним розпорядником бюджетних коштів є МНС.
Главным распорядителем бюджетных средств является МВД.
Склалась певна практика регулювання бюджетних доходів.
Сложилась определенная практика регулирования бюджетных доходов.
Головним розпорядником бюджетних коштів є Мінприроди.
Главным распорядителем бюджетных средств является Минприроды.
надання відсоткових чи безвідсоткових бюджетних позичок;
предоставление процентных или беспроцентных бюджетных займов;
адресності та цільового характеру бюджетних коштів.
адресностью и целевым характером бюджетных средств.
стимулювання заощаджень і зменшення бюджетних дефіцитів;
стимулирования сбережений и уменьшения бюджетных дефицитов;
Головним розпорядником бюджетних коштів буде Мінагрополітики.
Главным распорядителем бюджетных средств будет Минагрополитики.
• воєнні витрати забирали 70-80% бюджетних коштів;
• военные расходы забирали 70-80% бюджетных средств;
Порівняльна характеристика бюджетних систем Італії та Росії.
Сравнительная характеристика бюджетных систем США и России.
10) адресність і цільовий характер бюджетних коштів.
11) адресность и целевой характер бюджетных средств.
Барвінок - мережа невеликих бюджетних супермаркетів біля дому.
Барвинок - сеть небольших бюджетных супермаркетов у дома.
1) включення недостовірних даних до бюджетних запитів;
1) включение недостоверных данных в бюджетные запросы;
організаційно-методологічні засади оцінки ефективності бюджетних програм;
организационно-методологические основы оценки эффективности бюджетных программ;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad