Ejemplos del uso de "бійтеся" en ucraniano

<>
Не бійтеся, це не боляче! Не бойтесь, это не больно.
• Не бійтеся звертатися по допомогу. • Не стесняйтесь обратиться за помощью.
Не бійтеся і не мовчіть. Не бойтесь и не молчите.
Не бійтеся фантазувати та мріяти! Не бойтесь мечтать и фантазировать!
Рада № 5 - не бійтеся експериментувати Совет № 5 - не бойтесь экспериментировать
Не бійтеся, Господь з вами. Не бойтесь, Господь с вами.
Не бійтеся колекторів 07 / 2014 Не бойтесь коллекторов 07 / 2014
Бійтеся своїх бажань - вони здійснюються. Бойтесь желаний своих - они осуществляются.
Не сумнівайтеся і не бійтеся. Не сомневайтесь и не бойтесь.
Антиросійські санкції: бійтеся своїх бажань Антироссийские санкции: бойтесь своих желаний
Так що не бійтеся запитати поради. Так что не бойтесь спросить совета.
Не бійтеся оновлюватися, все буде працювати! Не бойтесь обновляться, всё будет работать!
Не бійтеся вибачатися, якщо виявитесь неправим. Не бойтесь извиниться, если оказались неправы.
Не бійтеся дарувати теплоту своїх почуттів. Не бойтесь дарить теплоту своих чувств.
Не бійтеся побути цікавими, це корисно. Не бойтесь побыть любопытными, это полезно.
Не бійтеся бути примхливим чи сміливим. Не бойтесь быть причудливым или смелым.
"Хочу побажати вам одного - не бійтеся. "Хочу пожелать вам одного - не бойтесь.
Блаженніший Митрополит Онуфрій: Не бійтеся смирення! Блаженнейший Митрополит Онуфрий: Не бойтесь смирения!
Не бійтеся поглянути проблемі в очі! Не бойтесь взглянуть проблеме в глаза!
Не бійтеся радитися зі знаючими людьми. Не бойтесь советоваться со знающими людьми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.