Ejemplos del uso de "більше" en ucraniano con traducción "более"

<>
Вологість варення не більше 35%. Влажность варенья не более 35%.
Суспільні відносини все більше ускладнюються. Общественные отношения все более усложняются.
Самки мають більше скромне забарвлення. Самки имеют более скромную окраску.
Споживана потужність, кВт, не більше Потребляемая мощность, кВт, не более
Більше кольорових металів є пластичними. Более цветных металлов является пластическими.
Більше 10 000 000 завантажень! Более 10 000 000 загрузок!
Габаритні розміри котла не більше: Габаритные размеры котла не более:
Розважально-інформаційні - не більше 3%. Развлекательно-информационные - не более 3%.
Гандзюк перенесла більше 10 операцій. Гандзюк перенесла более 10 операций.
триваючий більше 2 тижнів нежить; Продолжающийся более 2 недель насморк;
Похибка перетворення, не більше% ± 3 Погрешность преобразования, не более% ± 3
Стійкість піни, с, не більше Устойчивость пены, с, не более
Чутливість приймача, мкв, не більше: Чувствительность приёмника, мкв, не более:
· температурний градієнт більше 3 ° С; • температурный градиент более 3 ° С;
співдоповідь - не більше 10 хвилин; содоклад - не более 10 минут;
Дизайн купюри більше не мінявся. Дизайн купюры более не менялся.
Ветеран отримав більше 140 відписок. Ветеран получил более 140 отписок.
Більше десяти родин були безземельними. Более десяти семей были безземельными.
Зернова домішка,%, не більше ніж: Зерновая примесь,%, не более чем:
велика ерозія (більше 2 сантиметрів). большая эрозия (более 2 сантиметров).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.