Ejemplos del uso de "більші" en ucraniano

<>
Дорослі особини в 15 разів більші. Взрослые особи в 15 раз больше.
Все більші території захоплюються пустелями. Все большие территории увлекаются пустынями.
Міграція населення в більші міста... Миграция населения в более крупные...
Вони більші ягід чорниці, овальної форми. Они крупнее ягод черники, овальной формы.
Але зате "німецькі" порції зазвичай більші. Но зато "немецкие" порции обычно больше.
Висока дисперсія означає більші виграші Высокая дисперсия означает большие победы
Більші колеса розміром 650 × 200 мм. Более крупные колеса размером 650 ? 200 мм.
Самці більші й важчі, ніж самиці. Самки крупнее и тяжелее, чем самцы.
Південноамериканські підвиди трохи більші і світліші. Южноамериканские подвиды немного больше и светлее.
Інші джерела подають ще більші цифри. Другие источники дают еще большие числа.
Дані журналістів Reuters майже удвічі більші. Данные журналистов Reuters почти вдвое больше.
Більші кількості його переробляють у бензин. Большие количества его перерабатывают в бензин.
Однак виклики національного рівня - значно більші. Однако вызовы национального уровня - значительно больше.
Все надскладові числа, більші 6, є надлишковими. Все сверхсоставные числа, большие 6, являются избыточными.
І масштаби проблеми, ймовірно, значно більші. И масштабы проблемы, вероятно, значительно больше.
Самці на 9% більші ніж самиці. Самцы на 9% больше чем самки.
Але реальні втрати "200-ми" більші. Но реальные потери "200-ми" больше.
Що більший номер, то більші зерна солі. Чем больше номер, тем больше зерна соли.
Самиці в середньому на 3% більші самців. Самки в среднем на 3% больше самцов.
Наші - більші, у всіх сенсах ", - написав він. Наши - больше, во всех смыслах ", - написал он.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.