Ejemplos del uso de "біля витоків" en ucraniano
Дубровін стояв біля витоків хокейної школи "Трактор".
Дубровин стоял у истоков хоккейной школы "Трактора".
Треш стояв біля витоків норвезької філософської думки.
Тресков стоял у истоков норвежской философской мысли.
Письменник стоїть біля витоків жанру драматичної поеми.
Писатель стоит у истоков жанра драматической поэмы.
Відразу переламати, біля витоків, щоб не вкоренилася.
Сразу переломить, у истоков, чтобы не укоренилась.
Едсгер Дейкстра стояв біля витоків структурного програмування.
Эдсгер Дейкстра стоял у истоков структурного программирования.
Біля витоків "просвіти (Єлизавета Павлівна Шипова)";
"У истоков просветительства (Елизавета Павловна Шипова)";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad