Ejemplos del uso de "в порівнянні" en ucraniano
Відрізняється зниженим енергоспоживанням в порівнянні з попередниками.
Отличается пониженным энергопотреблением по сравнению с предшественниками.
Дно доволі плоске в порівнянні з місцевістю навколо кратера.
Дно сравнительно плоское по сравнению с окружающим кратер рельефом.
Гривня втрачає свої позиції в порівнянні з американським доларом.
Гривна продолжает терять свои позиции по отношению к доллару.
Проведено обчислювальний експеримент в порівнянні реалізованих алгоритмів.
Проведен вычислительный эксперимент по сравнению реализованных алгоритмов.
CyanogenMod недоліки в порівнянні з початковим ПЗУ.
CyanogenMod недостатки по сравнению с первоначальным ПЗУ.
Найсмачніша їжа в порівнянні з іншими перевізниками
Вкусная еда по сравнению с другими перевозчиками
Згадаємо відомий афоризм: "Усе пізнається в порівнянні".
Известный афоризм гласит: "Все познается в сравнении".
CyanogenMod переваги в порівнянні з оригінальним ПЗУ.
CyanogenMod преимущества по сравнению с оригинальным ПЗУ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad