Ejemplos del uso de "важливими" en ucraniano

<>
Важливими напрямками діяльності IRCEF є: Важными направлениями деятельности IRCEF являются:
Найбільш важливими науковими результатами лабораторії є: Наиболее значимыми научными результатами лаборатории являются:
1950 рік ознаменувався важливими подіями. 1950 год ознаменовался важными событиями.
Кінець 2011 року відзначився багатьма важливими подіями. Прошедший 2013 год отмечен многими значимыми событиями.
Важливими типами підграфів є такі: Важными типами подграфов являются следующие:
Владислави прагнуть бути важливими людьми. Владиславы стремятся быть важными людьми.
Капіца вважав їх дуже важливими. Капица считал их очень важными.
Важливими передумовами для успіху є: Важными предпосылками для успеха являются:
Важливими моментами в цьому питанні є: Важными моментами в этом вопросе являются:
Важливими віхами на цьому шляху стали: Важными вехами на этом пути стали:
Такі презенти є важливими і цінними. Такие презенты являются важными и ценными.
Важливими конструкціями є холодильник і плита. Важными конструкциями являются холодильник и плита.
Вони є важливими паливно-енергетичними ресурсами. Они являются важными топливно-энергетическими ресурсами.
Інтроверти свої інтереси вважають найбільш важливими. Интроверты свои интересы считают наиболее важными.
Важливими для науки стали електротехнічні конгреси. Важными для науки стали электротехнические конгрессы.
Важливими завданнями музично - ритмічної діяльності є: Важными задачами музыкально - ритмической деятельности являются:
Ці "складні часи" позначилися важливими уроками: Эти "сложные времена" сказались важными уроками:
Важливими містами є Мацуяма і Такамацу. Важными городами являются Мацуяма и Такамацу.
Найбільш важливими класами відповідні класи нерівностей. Наиболее важными классами соответствующие классы неравенств.
Економічні виклики супроводжуються важливими політичними викликами. Экономические вызовы сопровождаются важными политическими вызовами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.