Ejemplos del uso de "вами" en ucraniano

<>
Traducciones: todos127 вы127
З вами ми станемо сильнішими С вами мы будем сильнее
Я знімаю перед вами капелюха. Я снимаю перед вами шляпу.
"Навіщо ми з вами розмовляємо? "Зачем мы с вами разговариваем?
Цінуйте - Закон Будди перед вами! Дорожите - Закон Будды перед вами.
Надана Вами інформація залишиться конфіденційною. Предоставленная Вами информация останется конфиденциальной.
Обговорюємо з Вами основні нюанси. Обсуждаем с Вами основные нюансы.
Ми скорбимо разом із Вами! Мы скорбим вместе с Вами!
Перед вами ідеальна екологічна локація! Перед вами идеальная экологическая локация!
З вами ваші улюблені Братц! С вами ваши любимые Братц!
Дайте можливість познайомитись з вами. Дайте возможность познакомится с вами.
Я пишаюся вами, дорогі співвітчизники. Я горжусь вами, дорогие соотечественники.
Перед вами храм ордену Домініканців. Перед вами храм ордена Доминиканцев.
Скажіть, хто між вами купить Скажите, кто меж вами купит
Наш фахівець, закріплений за вами; Наш специалист, закрепленный за вами;
"Хочу поділитися з вами секретом. "Хочу поделиться с вами секретом.
Піду з вами в Горгани... Пойду с вами в Горганы...
З вами в пальники бігати! С вами в горелки бегать!
Не бійтеся, Господь з вами. Не бойтесь, Господь с вами.
Не дозволяйте нікому маніпулювати вами! Не позволяйте никому манипулировать вами.
Завантажений Вами файл занадто великий Загруженный Вами файл слишком большой
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.