Ejemplos del uso de "вартий" en ucraniano

<>
Нічний Мадрид вартий окремої згадки. Ночной Мадрид стоит отдельного упоминания.
Ще вартий уваги Фортечний район міста. Еще достоин внимания Крепостной район города.
Наступний вартий уваги альбом - "Renaissance" (1975). Следующий заслуживающий внимания альбом - "Renaissance" (1975).
Цей альбом вартий уваги кожного херсонця. Этот альбом стоит внимания каждого херсонца.
Безсумнівно, цей комп'ютерний програвач вартий уваги. Несомненно, этот компьютерный проигрыватель достоин внимания.
Париж вартий обідні (меси) / / Костянтин Душенко. Париж стоит обедни (мессы) / / Константин Душенко.
Чого вартий тільки сезон цвітіння сакури! Чего стоит только сезон цветения сакуры!
Один набір імен футболістів чого вартий! Один набор имен футболистов чего стоит!
Чого вартий тільки його військова кар'єра. Чего стоит только его военная карьера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.