Ejemplos del uso de "варіант" en ucraniano

<>
Traducciones: todos351 вариант351
Є варіант - сховати в шафу. Есть вариант - спрятать в шкаф.
Відмінний варіант для обідньої перерви. Отличный вариант для обеденного перерыва.
Обирай свій варіант та замовляй! Выбирайте свой вариант и заказывайте!
Оберіть свій варіант преміального сервісу Выберите свой вариант премиального сервиса
Ідеальний варіант - біла рівна поверхня. Идеальный вариант - белая ровная поверхность.
Кава-брейк 6-й варіант Кофе-брейк 6-й вариант
1. c4 c5 - Симетричний варіант; • 1.c4 c5 - Симметричный вариант;
Model 1933 - первісний базовий варіант. Model 1933 - первоначальный базовый вариант.
Якісний варіант виправдовує свою вартість. Качественный вариант оправдывает свою стоимость.
Перший варіант експериментів називають "пошуковими". Первый вариант экспериментов называют "поисковыми".
варіант 2: (на окремому домені) вариант 2: (на отдельный домен)
Другий - варіант без вбудованої ROM. Второй - вариант без встроенного ПЗУ.
Назва пісні - Vindaloo (англізований варіант). Название песни - Vindaloo (англицизированный вариант).
SG 510-1 - базовий варіант. SG 510-1 - базовый вариант.
Оптимальний варіант для подорожуючих, які... Оптимальный вариант для путешествующих, которые...
Другий варіант - бойовий модуль "Парус". Второй вариант - боевой модель "Парус".
Варіант № 1 - Осіння музика вітру Вариант № 1 - Осенняя музыка ветра
Для квартир оптимальний варіант - пінопласт. Для квартир оптимальный вариант - пенопласт.
Наші фахівці підберуть варіант індивідуально. Наши специалисты подберут вариант индивидуально.
Окремий варіант з кутовий плиткою Отдельный вариант с угловой плиткой
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.