Sentence examples of "вважався покровителем" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Марко вважається святим покровителем Венеції. Марк считается святым покровителем Венеции.

Ніколіч традиційно вважався проросійським політиком. Николич традиционно считался пророссийским политиком.

Він вважається покровителем полководців та отаманів. Он считается покровителем военачальников и атаманов.

Гранич вважався лідером поміркованого крила ХДС. Гранич считался лидером умеренного крыла ХДС.

Святий Януарій вважається покровителем Неаполя. Святой Януарий считается покровителем Неаполя.

Рідше одиницею обкладення вважався чоловік. Реже единицей обложения считался человек.

Покровителем міста вважається Сант Марті. Покровителем города считается Сант Марти.

Він вважався чудовим ілюстратором і таксидермістом. Он считался замечательным иллюстратором и таксидермистом.

Покровителем його став Тіт Фламінін. Покровителем его стал Тит Фламинин.

Вважався найсильнішим серед йотунів свого часу. Считался сильнейшим из ётунов своего времени.

Святий Нестор є покровителем Київських духовних шкіл. Святой Нестор - покровитель Киевских духовных школ.

Різі вважався майстром італійських комедій. Ризи считался мастером итальянских комедий.

Святий Євстафій вважається покровителем мисливства. Святой Евстахий считается покровителем охоты.

Священним птахом Аша вважався сокіл. Священной птицей Аша считался сокол.

1851), був покровителем Едварда Ліра. 1851), был покровитель Эдварда Лира.

У рідному Китаї він вважався дисидентом. В родном Китае он считался диссидентом.

Тому здавна його вважають покровителем моряків. Поэтому издревле его считают покровителем моряков.

"Сток Сіті" вважався найсильнішою командою регіону. "Сток Сити" считался сильнейшей командой региона.

Святий Єронім вважається покровителем усіх перекладачів. Святой Иероним считается покровителем всех переводчиков.

Траурним вважався блакитний колір одягу. Траурным считался голубой цвет одежды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download