Ejemplos del uso de "вважатися" en ucraniano
Степан Іванович справедливо може вважатися їхнім учителем.
Степана Ивановича можно справедливо считать их учителем.
Інтернет-видання не можуть вважатися достовірним джерелом інформації.
Домашнее тестирование нельзя считать достоверным источником информации.
Тоді Кушадаси став вважатися піратської фортецею.
Тогда Кушадасы стал считаться пиратской крепостью.
Ця обставина може вважатися вагомим доказом;
Это обстоятельство может считаться весомым доказательством;
рахунок (інвойс) буде вважатися первинним документом.
счет (инвойс) будет считаться первичным документом.
Положення це може вважатися цілком установленим ".
Положение это может считаться вполне установленным ".
Тирановбивство стало повсюдно вважатися благим вчинком [35].
Тираноубийство стало повсеместно считаться благим поступком [35].
Страхувальником може вважатися будь-який громадянин України.
Страхователем может считаться любой гражданин Украины.
Тож кібератака може вважатися форс-мажорною обставиною.
Поэтому кибератака может считаться форс-мажорным обстоятельством.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad