Ejemplos del uso de "вважаю" en ucraniano

<>
mostrar
Я вважаю його невдало написаним. Я считаю его неудачно написанным.
Я вважаю, що це дикунство. Я думаю, что это дикость.
Просто зима, вважаєте ви? - Вважаю. Просто зима, полагаете вы? - Полагаю...
Я вважаю, що це добре і перспективно. Это, я считаю очень правильно и перспективно.
Адже вважаю їх вимоги справедливими. Я считаю их претензии справедливыми.
"Вважаю такі форуми надзвичайно актуальними. "Считаю такие форумы чрезвычайно актуальными.
Я вважаю, що це голослівне звинувачення. Я думаю, что это голословные обвинения.
Вважаю, це фатальною ознакою їхнього занепаду ". Полагаю, это фатальный признак их упадка ".
Вважаю, це найкращий комплімент художникам. Считаю, это лучший комплимент художникам.
І я вважаю, що, можливо, виникнуть дисбаланси. Я думаю, что они могут указывать на какой-то дисбаланс.
Вважаю, Джокер живе між двома світами. Полагаю, Джокер живет между двумя мирами.
"Я вважаю себе активістом Майдану. "Я считаю себя активистом Майдана.
Вважаю препарат ефективним, але дорогим. Считаю препарат эффективным, но дорогим.
Вважаю Єсеніна генієм срібного століття. Считаю Есенина гением серебряного века.
Хачериді: "Вважаю таку тактику неправильною" Хачериди: "Считаю такую тактику неверной"
Вважаю своїм покликанням наукову діяльність. Считаю своим призванием научную деятельность.
Я вважаю ці цифри показовими. Я считаю эти цифры показательны.
Але найкращими футболістами вважаю нападників. Но лучшими футболистами считаю нападающих.
Своїм хобі вважаю дайвінг, риболовлю. Своим хобби считаю дайвинг, рыбалку.
І я вважаю знайдений компроміс оптимальним ". И я считаю найденный компромисс оптимальным ".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR