Ejemplos del uso de "введений" en ucraniano

<>
Введений email не є дійсним Введенный email не является правильным
Термін введений Густавом Кірхгофом у 1862 році. Термин был введён Густавом Кирхгофом в 1862.
Правоохоронцями був введений план "Перехоплення". Правоохранителями был введён план "Перехват".
1997 року був введений екстернат. 1997 года был введён экстернат.
введений міжнародною номенклатурою неорганічних сполук; введён международной номенклатурой неорганических соединений;
ЖК "Аристократ" введений в експлуатацію ЖК "Аристократ" введен в эксплуатацию
17) гербовий збір (не введений); 17) гербовый сбор (не введен);
Введений передові виробництва і про... Введенный передовые производства и про...
По місту введений план Сирена. В городе введен план Сирена.
ЖК Adamant введений в експлуатацію ЖК Adamant введен в эксплуатацию
Реакція відторгнення на введений препарат. Реакция отторжения на введенный препарат.
Термін конгруентності введений Карлом Роджерсом. Термин Конгруэнтность введён Карлом Роджерсом.
Введений лідером соціал-демократів Отто Бауером. Введён лидером социал-демократов Отто Бауэром.
Як змінити email, введений при реєстрації? Как изменить email, введенный при регистрации?
введений німецьким ученим Ф. Мюллером (1864). введён немецким учёным Ф. Мюллером (1864).
Термін "онтогенез" введений Е. Геккелем (1866). Термин "филогенез" введен Э. Геккелем (1866).
Введений 1 січня 1859 замість Реала. Введена 1 января 1859 вместо Реала.
Введений дочірній запис без відповідного батьківського. введена дочерняя запись без соответствующей родительской.
Термін введений німецьким сексологом Магнусом Хіршфельдом. Термин введён немецким сексологом Магнусом Хиршфельдом.
Введений в 1928 році замість тікаля. Введена в 1928 г. вместо тикаля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.