Exemples d'utilisation de "ввезення" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 ввоз22
Заборонене ввезення: автомобільних газобалонних установок. Запрещен ввоз: автомобильных газобаллонных установок.
Розмитнення і тимчасове ввезення авто Растаможка и временный ввоз авто
Можливість безмитного ввезення / вивезення товарів Возможность беспошлинного ввоза / вывоза товаров
Заборонене ввезення: чистого етилового спирту. Запрещен ввоз: чистого этилового спирта.
Ввезення та вивезення левів заборонений. Ввоз и вывоз левов запрещен.
Заборонене ввезення: отрут, психотропних речовин. Запрещен ввоз: ядов, психотропных веществ.
Англійці монополізували ввезення багатьох товарів. Англичане монополизировали ввоз многих товаров.
Заборонено ввезення наркотиків і порнографії. Запрещен ввоз наркотиков и порнографии.
Предмети, заборонені до ввезення / вивезення: Предметы, запрещённые к ввозу / вывозу.
Заборонено ввезення: зброї, наркотиків, отрут. Запрещен ввоз: оружия, наркотиков, ядов.
Ввезення і вивіз динарів заборонені. Ввоз и вывоз динаров запрещен.
Ввезення яхт і прогулянкових катерів Ввоз яхт и прогулочных катеров
впровадження, ввезення, вивезення голографічних захисних елементів; Внедрение, ввоз, вывоз голографических защитных элементов;
Заборонено ввезення неконсервованих м'ясних продуктів. запрещен ввоз неконсервированных мясных продуктов.
• предмети заборонені дo ввезення в Україну; • предметы запрещены до ввоза в Украину;
Заборонено ввезення наркотиків, зброї, порнографічної продукції. Запрещен ввоз наркотиков, оружия, порнографической продукции.
"Порядок ввезення незареєстрованого насіння в Україну "Порядок ввоза незарегистрированных семян в Украину
Така схема ввезення часто виявлялася нелегальною. Такая схема ввоза часто оказывалась нелегальной.
Забороняють ввезення, вивезення та перегрупування птиці. Запрещают ввоз, вывоз и перегруппировку птицы.
Ввезення негрів-рабів до Гватемали був незначний. Ввоз негров-рабов в Гватемалу был незначителен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !