Exemples d'utilisation de "веб-сторінок" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 веб-страница8
вихідні коди досліджуваних веб-сторінок; исходные коды исследуемых веб-страниц;
55% веб-сторінок також написані англійською. 55% веб-страниц также написаны по-английски.
Яндекс навчився шукати оригінали веб-сторінок Яндекс научился искать оригиналы веб-страниц
Фішинг передбачає створення дублікатів веб-сторінок. Фишинг предполагает создание повторяющихся веб-страниц.
відстеження кількості відвідувачів наших веб-сторінок; отслеживать число посетителей наших веб-страниц;
Прискорене завантаження веб-сторінок (технологія Turbo). Ускоренная загрузка веб-страниц (Opera Turbo).
Швидка обробка веб-сторінок за допомогою WebKit. Быстрая обработка веб-страниц с помощью WebKit.
Швидкий гортач для зручного перегляду веб-сторінок. Быстрый браузер для удобного просмотра веб-страниц.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !