Ejemplos del uso de "великого життєлюба перестало" en ucraniano

<>
Серце великого життєлюба перестало битися на 71 році. Его сердце перестало биться на 71 году жизни.
Сьогодні серце великого спортсмена перестало битися. Сегодня сердце великого спортсмена перестало биться.
Тут же розташований будинок-музей великого музиканта. Здесь же расположен дом-музей великого музыканта.
Подібне становище давно перестало дивувати. Подобное положение давно перестало удивлять.
Зникаючі краси Великого Бар'єрного рифу Исчезающие красоты Большого Барьерного рифа
Його серце перестало битися на 94-му році життя. Сердце её перестало биться на 93-м году жизни.
Музей Apple - музей великого Стіва Джобса. Музей Apple - музей великого Стива Джобса.
17 лютого 1944 р. воно перестало існувати. 11 июля 1944 г. она перестала существовать.
Село примикає до великого садового масиву. Село примыкает к большому садовому массиву.
Українське літературознавство фактично перестало існувати. Экономика Украины фактически перестала существовать.
Ми всі маленькі часточки великого процесу. Мы все маленькие частички великого процесса.
Таким чином, Східно-Франкське королівство перестало існувати. Таким образом, Восточно-Франкское королевство перестало существовать.
"Курськ" загинув через "Петра Великого" "Курск" обнаружил "Петр Великий".
1 листопада його серце перестало битися. 7 октября ее сердце перестало биться.
200-річчя великого поета (скульптор В. Янушкевич). 200-летию великого поэта (скульптор В. Янушкевич).
Християнське єпископство фактично перестало існувати. Барское архиепископство фактически перестало существовать.
Василія Великого у кафедральному соборі свв. Василия Великого в кафедральном соборе Свв.
Після судового процесу 1833 "О. д. н". перестало існувати. После суд. процесса 1833 "О. д. н". перестало существовать.
Це VY в сузір'ї Великого Пса. Это VY в созвездии Большого Пса.
Того ж дня його серце перестало битися... Через несколько минут его сердце перестало биться...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.