Ejemplos del uso de "велична будівля" en ucraniano

<>
Велична будівля собору - прикраса Севастополя. Величавое сооружение храма - украшение Севастополя.
Будівля компактна, велична і неприступна одночасно. Здание компактное, величественное и неприступное одновременно.
Яку загадку зберігає в собі велична статуя? Какую загадку хранит в себе великолепный памятник?
Будівля музею наповнена неочікуваними сюрпризами. Здание музея наполнено неожиданными сюрпризами.
вона корисна, тому що вона велична; она полезна, потому что она величественна;
Пізніше будівля церкви слугувала зерносховищем. Позже здание церкви служило зернохранилищем.
краса її сувора і велична; красота её строгая и величавая;
Будівля Мзс, Гіват Рам, Єрусалим Здание МИДа, Гиват Рам, Иерусалим
Це будівля без перебільшення можна назвати унікальним. Эту постройку без преувеличения можно назвать уникальной.
Президія РАМН - колишня будівля Опікунської Ради Президиум РАМН - бывшее здание Опекунского Совета
Цегляна двоповерхова будівля має скатний металевий дах. Кирпичное двухэтажное здание имеет скатную металлическую крышу.
Гостьовий будинок і складська будівля. Гостевой дом и складское здание.
Будівля рясно прикрашалося малюнками й орнаментом. Здание обильно украшалось рисунком и орнаментом.
Офісна будівля, скляний будинок, сучасні, Архітектура, офіс Офисное здание, стеклянное здание, современные, Архитектура, Управление
Спочатку будівля досягало у висоту 114 метрів. Первоначально здание достигало в высоту 114 метров.
Архітектура, Будівля, дизайн, футуристичний, Скло Архитектура, здание, Дизайн, футуристический, стекло
"А-1" (виробнича будівля). "А-1" (производственное здание).
Кращий інноваційний проект "Зелена" будівля Лучший инновационный проект "Зеленое" здание
Будівля старого терміналу практично зруйнована. Здание старого терминала практически разрушено.
Будівля прикрашена фігурами робітників і солдат. Здание украшено фигурами рабочих и солдат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.