Ejemplos del uso de "веселі" en ucraniano

<>
Веселі, життєрадісні й, безумовно, талановиті. Веселые, жизнерадостные и, безусловно, талантливые.
Неминучим наслідком цього стали веселі фотосесії... Неизбежным последствием этого стали забавные фотосессии...
15.00 - Змагання "Веселі старти". 17.00 - игры "Веселые старты".
Веселі та задоволені ми повернулись додому. Радостные и счастливые мы вернулись домой!
Гуппі і бульбашки веселі рибки Гуппи и пузырики веселые рыбки
Запальні танці і веселі пісні; Зажигательные танцы и веселые песни;
Меблі розмальовано у веселі кольори. Мебель разрисованы в веселые цвета.
"Веселі прокази Тіля Уленшпігеля", 1895; "Веселые проказы Тиля Уленшпигеля", 1895;
"Знову ми здорові і веселі!" "Опять мы здоровы и веселы!"
Веселі фільми домашнє підлітки лесбіянки Веселые фильмы домашнее подростки лесбиянки
незліченні веселі та цікаві завдання; бесчисленные весёлые и интересные задания;
Фестиваль дитячої творчості "Веселі нотки" Фестиваль детского творчества "Веселые нотки"
Розважальне нетрадиційне малювання "Веселі фарби"; Развлекательное нетрадиционное рисование "Веселые краски";
Офіційний сайт ресторану Веселі Пеньки Официальный сайт ресторана Веселые пеньки
Будьте завжди бажані, веселі, красиві! Будьте всегда желанны, веселые, красивые.
Ресторан української кухні "Веселі пеньки" Ресторан украинской кухни "Веселые пеньки"
"Веселі картинки" - дитячий гумористичний журнал. "Весёлые картинки" - детский юмористический журнал.
веселі потішки, скоромовки й загадки; весёлые потешки, скороговорки и загадки;
Одночасно відбувся турнір "Веселі старти". Параллельно проводился конкурс "Веселые старты".
Георгій любить веселі компанії й вечірки. Георгий обожает веселые компании и вечеринки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.