Ejemplos del uso de "вже наступного" en ucraniano

<>
Вже наступного дня американець вибачився. В конце концов американец извинился.
Конструкторська робота розпочалася вже з наступного року. Конструкторская работа началась уже со следующего года.
якщо ви вже проходили реєстрацiю если вы уже проходили регистрацию
Наступного дня уряд було приведено до присяги. На следующий день был приведён к присяге.
Важке озброєння ми відвели вже давно. Тяжелое вооружение ВСУ отвели уже давно.
Ранок наступного дня - вершина гори Казбек. Утро следующего дня - вершина горы Казбек.
Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.
До наступного етапу перейдуть вісім команд-переможниць. В следующий этап перейдут восемь команд-победительниц.
У Брайко є вже дорослий онук Данило. голосування У Брайко есть уже взрослый внук Даниил.
Чи намагатиметеся ви здобути перемогу наступного року? Будете ли пытаться победить в следующем году?
Замовляйте сьогодні та отримуйте вже завтра. Заказывайте сегодня и получайте уже завтра.
цікавлюсь Виберіть одне з наступного Интересуюсь Выберите одно из следующего
Як врятувати те, що вже посадили? Как спасти то, что уже посадил?
Наступного дня Чанову була зроблена складна операція. На следующий день Чанову была сделана операция.
Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.
Наступного дня наглядова рада схвалила її відставку. На следующий день набсовет одобрил ее отставку.
Балет Сухішвілі існує вже більше півстоліття. Балет Сухишвили существует уже более полувека.
Переходимо до наступного напрямку - клітинної інженерії. Переходим к следующему направлению - клеточной инженерии.
Але неминучий день вже передбачаю я, - Но неизбежный день уже предвижу я, -
стати застереженням поколінням наступного тисячоліття. стать предостережением поколениям следующего тысячелетия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.