Ejemplos del uso de "вжити" en ucraniano

<>
Вжити заходів, щоб допомогти біженців Принять меры по оказанию помощи беженцам
Головне вчасно діагностувати причину, і вжити заходів. Главное вовремя диагностировать причину, и предпринять меры.
Після чого вжити відчував сильну апатію. После чего употребивший испытывал сильнейшую апатию.
Навчання-навчання інших як вжити заходів. Обучение-обучение других как принять меры.
Навчання-навчання інших HOWTO вжити заходів. Обучение-обучение других HOWTO принять меры.
Викладання-інструктаж інших як саме вжити заходів. Преподавание-инструктаж других как именно принять меры.
Хлопці з Moscow Five намагались вжити заходів. Ребята из Moscow Five попытались принять меры.
Допомога-інструктаж, інші просто як вжити заходів. Помощь-инструктаж, другие просто как принять меры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.