Ejemplos del uso de "вибрана" en ucraniano

<>
Дата смерті Лори ще не вибрана. Дата смерти Лоры еще не выбрана.
"Весна священна" Ігоря Стравінського (Вибрана); "Весна священная" Игоря Стравинского (Избранная);
Правильно вибрана витяжка виконує багато функцій: Правильно выбранная вытяжка выполняет много функций:
Згодом вибрана професоркою Афінської консерваторії. Избран почётным профессором Афинской консерватории.
Країна для туристичної подорожі вибрана - Англія. Страна для туристического путешествия выбрана - Англия.
Вибрана після дострокової відставки Мері Робінсон. Избрана после досрочной отставки Мэри Робинсон.
Арфа була вибрана символом незалежної Ірландії. Арфа была выбрана символом независимой Ирландии.
Назва концертної програми вибрана не випадково. Название концертной программы было выбрано неслучайно.
Основу дослідження складає вибрана дослідником методологія. Основу исследования составляет выбрана исследователем методология.
Дата пам'ятного дня вибрана не випадково; Дата памятного дня выбрана не случайно;
Отже: дизайн-студія вибрана (перший крок зроблений). Итак: дизайн-студия выбрана (первый шаг сделан).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.