Exemples d'utilisation de "вибрано" en ukrainien

<>
Матеріалом для корпусу вибрано вуглеволокно. Материалом для корпуса выбрано углеволокно.
Назву журналу вибрано не випадково. Название журнала было выбрано неслучайно.
Жінок-депутатів було вибрано 352 (15,7%). Женщин-депутатов было избрано 352 (15,7%).
Стать * Не вибрано Чоловіча Жіноча Пол * Не выбран Мужской Женский
Матеріалом для корпусу вибрано вуглеволокно [1]. Материалом для корпуса выбрано углеволокно [1].
Час для нападу було вибрано вдало. Момент для наступления был выбран удачно.
Місце для будівництва було вибрано вдало. Место для слободы было выбрано удачно.
Назву "Мобільної юридичної служби" вибрано неспроста. Название "Мобильной юридической службы" выбрано неспроста.
Сама назва команди було вибрано уболівальниками. Само название команды было выбрано болельщиками.
На честь них було вибрано дві гілки. В честь них было выбрано две ветви.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !