Beispiele für die Verwendung von "видавництва" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 издательство23
Колекція електроних журналів видавництва SAGE. Коллекция электронных журналов издательства SAGE.
Його роботу відхилило 42 видавництва. Его работу отклонило 42 издательства.
(яп.) на сайті видавництва Shueisha. (яп.) на сайте издательства Shueisha.
Адреса видавництва ІВО "Медицина України": Адрес издательства ИВО "Медицина Украины":
Був редактором Закарпатського обласного видавництва. Был редактором Закарпатского областного издательства.
Екранізація однойменного коміксу видавництва Marvel. Экранизация одноимённого комикса издательства Marvel.
Працював редактором Закарпатського обласного видавництва. Работал редактором Закарпатского областного издательства.
"Веном" заснований на коміксах видавництва Marvel. "Веном" основан на комиксах издательства Marvel.
Структурними підрозділами видавництва Башкирська енциклопедія є: Структурными подразделениями издательства Башкирская энциклопедия являются:
Чудовий альбом видавництва Олма Медіа Груп. Замечательный альбом издательства Олма Медиа Групп.
Українські настільні ігри - сайт видавництва BombatGame Украинские настольные игры - сайт издательства BombatGame
Листівка видавництва Е. Кречмера в Юзівці. Открытка издательства Э. Кречмера в Юзовке.
Наукового видавництва біографічної міжнародної енциклопедії "Гуманистика". Научного издательства биографической международной энциклопедии "Гуманистика".
Нік Кондон, журналіст видавництва "Tokyo Chronicle". Ник Кондон, журналист издательства "Tokyo Chronicle".
Модератор: Лілія Омельяненко, співзасновниця видавництва "Видавництво" Модератор: Лилия Омельяненко, соучредитель издательства "Видавництво"
Також керував літературною редакцією "Познанського видавництва". Также руководил литературной редакцией "Познанского издательства".
Гравірував багато листівок для видавництва "Реклама". Гравировал много открыток для издательства "Реклама".
"Наруто" в онлайн-магазині видавництва Shueisha (яп.). "Наруто" в онлайн-магазине издательства Shueisha (яп.).
Богдана Павличко - український видавець, директор видавництва "Основи". Дана Павлычко - украинский издатель, директор издательства "Основы".
Заохочують видавництва, які випускають літературу українською мовою; поощряют издательства, выпускающие литературу на украинском языке;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.