Ejemplos del uso de "видавництвом" en ucraniano

<>
Займався книжковою торгівлею та видавництвом. Занимался книжной торговлей и издательством.
Книга була опублікована видавництвом Delacorte Press в 2010 році. Роман был издан в 2010 году издательством Delacorte Press.
Розробляється і підтримується видавництвом "Elsevier". Разрабатывается и поддерживается издательством "Elsevier".
Зараз видається видавництвом ACP Magazines. Сейчас издаётся издательством ACP Magazines.
Випускалася видавництвом "Педагогіка", витримала декілька перевидань. Выпускалась издательством "Педагогика", выдержала несколько изданий.
Також Джон займався поезією, видавництвом книг. Также Джон занимался поэзией, издательством книг.
З видавництвом Мартенса співпрацювали багато гуманістів. С издательством Мартенса сотрудничали многие гуманисты.
GF), створена разом з видавництвом Ґарньє. GF), созданная совместно с издательством Гарнье.
Видано в 35 томах видавництвом Kodansha. Издана в 35 томах издательством Kodansha.
Вона була випущена видавництвом Madman Entertainment. Она была выпущена издательством Madman Entertainment.
завідував видавництвом "Шаховий листок" (з 1926). заведовал издательством "Шахматный листок" (с 1926).
У 2009 вона перевидана видавництвом URSS. В 2009 она переиздана издательством URSS.
Книга випущена в 2006 р. видавництвом "Амфора". Книга выпущена в 2006 году издательством "Амфора".
Сайт розроблений та підтримується видавництвом "Розумники" 2013 Сайт разработан и поддерживается издательством "Розумники" 2013
У 1906-1910 керував московським видавництвом "Логос". В 1906-1910 руководил московским издательством "Логос".
Випускалося видавництвом "Мысль" з 1978 по 1985 роки. Выпускалось издательством "Мысль" в 1978 - 1985 годах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.