Ejemplos del uso de "виданий" en ucraniano

<>
Ми отримали помилково виданий сертифікат... Мы получили ошибочно выданный сертификат...
Вальс був виданий мільйонним тиражем. Вальс был издан миллионным тиражом.
виданий 26 вересня 2011 року. выпущен 26 сентября 2011 года.
У 1872 виданий швейцарською владою. В 1872 выдан швейцарский властями.
Розроблений компанією Obsidian, виданий також Atari. Разработан компанией Obsidian, издан также Atari.
Виданий козацькою старшиною царському уряду. Выдан казацкой старшиной царскому правительству.
Виданий за його участі альбом "Вінниця. Изданный при его участии альбом "Винница.
техпаспорт приватного будинку, виданий БТІ. Техпаспорт частного дома, выданный БТИ.
Living In America - виданий 11 листопада 2002. Living In America - издан 11 ноября 2002.
У 1851 виданий австрійською владою Росії. В 1851 выдан австрийскими властями России.
Ватиканський палімпсест був виданий в 1996 році. Ватиканский палимпсест был издан в 1996 году.
23 травня 1946 року виданий польській владі. 23 мая 1946 года выдан польским властям.
10 років "був виданий у форматі ДВД. 10 лет "был издан в формате ДВД.
Закордонний паспорт був виданий графом Румянцевим-Задунайським. Заграничный паспорт был выдан графом Румянцевым-Задунайским.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.